Programme
Il n'y aura pas de traduction simultanée.
Quelques présentations sont offertes en français; certaines sont
offertes en anglais; certaines sont dites "bilingues" avec un mélange de
français et d'anglais. Durant les périodes de questions, nous vous
encourageons à parler dans la langue de votre choix.
Mardi 27 juin 2006 |
13:00-16:00 |
Atelier pré-conférence:
When I Grow
Up, I Want to be a Registrar
Stefanie
Ivan, Registrar, Grant MacEwan CollegeSalle:
Cartier B (étage C)
|
17:00-19:00 |
Inscriptions et Réception de bienvenue avec musique
Jazz du «Ian Jarvis Trio». Cet ensemble musical, formé
d’étudiants de l’Université Concordia, est composé de Ian Jarvis
(guitare), Félix Lavallé (contrebasse) et Phillipe Coulombe
(batterie). Salle: Régence A (étage C)
|
|
Mercredi 28 juin 2006 |
7:30-17:30 |
Ouverture du bureau des inscriptions
(Foyer Régence C)
|
8:00-9:15 |
Petit-déjeuner (salle Régence A)
|
9:00-9:15 |
Session d'ouverture (salle Régence B)
|
9:15-10:15 |
Conférencier invité:
L'honorable Hugh Segal, Sénateur (Kingston-Frontenac-Leeds)
Salle: Régence B
|
10:15-10:45 |
Pause-santé et exposition (salle Régence C)
|
10:45-12:00 |
|
12:00-13:45 |
Déjeuner (salle Régence A)
|
13:45-15:00 |
B1
[B]
Victoria |
Projet de l'ARUCC : l'Annuaire électronique
Alex Goody (University of Guelph), David Hinton
(University of New Brunswick - Fredericton), Stefanie Ivan (Grant
MacEwan College), David Johnston (University of Calgary), Rosemary Jotcham (Acadia University), Lynette Laing (University of Saskatchewan),
Kathleen Massey (University of Calgary), Marjorie Morris (University of
Alberta), France Myette (Universite de Sherbrooke)
|
B2
[E]
Versailles |
An IB Primer:
Understanding the IB and interpreting IB transcripts
Sandra Wade Pauly, Bob Poole, Suzanne Knowlton (International Baccalaureate Organization North America)
|
B3
[E]
Régence B |
Enrollment or Enrolment: A
Comparative Look at Strategic Enrolment Management in
the US and Canada
Clayton Smith (University of Windsor), Susan Gottheil (Carleton University)
|
B4
[E]
Verrière A |
Degree Audit: A
Collaborative Affair between Enrolment Services and the
Faculty of Arts
Cindy Nahm, Maggie Hartley (University of British Columbia)
|
B5
[E]
532 |
MyAU Web Portal and Electronic
Letters at Athabasca University
Gilbert Perras, James D'Arcy (Athabasca University)
|
B6
[E]
530 |
Présentation corporative:
Impressive Software Solutions
Managing Your Procedures Effectively with the
Lifecycle Process Mapping System
Glen Brauer (Impressive Software Solutions)
|
B7
[E]
Verrière B |
Présentation
corporative:
SunGard Higher Education
Putting Students First – Technology Strategies for
Attracting and Retaining Students
Deborah Elias-Smith (Banner Solutions)
|
|
15:00-15:30 |
Pause-santé et exposition (salle Régence C)
|
15:30-16:45 |
|
16:45-17:45 |
Faire le point sur les régions.
C’est votre chance de rencontrer professionnellement des collègues
de votre propre région. Ces rencontres seront animées par votre
représentant régional sur le comité exécutif de l’ARUCC.
Régence B |
Québec, Sylvia Franke
|
Victoria |
Ontario, Alex Goody
|
Verrière A |
Western, Mike Sekulic
|
Verrière B |
Atlantic, Rosemary Jotcham
|
|
18:30-22:30 |
Banquet - «Le Windsor»
Départ du lobby de l'hôtel en autobus à 18:30
Votre soirée sera agrémentée d'un spectacle de percussion
haut en couleur présenté par «L’Ensemble de percussion de
l’Université de Sherbrooke» sous la direction de Mario Boivin.
Créé en 1993, le groupe est formé de 5 musiciens et musiciennes
: Catherine Audet (1er prix au Concours de musique du Canada),
Jean-François Breton (2ième position au Concours de l’OSM),
Denis Melanson, François Morin et Isabelle Tardif (finaliste au
Concours de musique du Canada en 2005).
Le thème du concert est «Origine» et propose des instruments
exotiques pour une musique des quatre coins du monde.
Adresse : Le Windsor, 1170, rue Peel, Montréal (Québec), H3B 4S8
|
|
Jeudi 29 juin 2006 |
7:00-15:15 |
Ouverture du bureau des inscriptions
(Foyer Régence C)
|
7:00-8:15 |
Petit-déjeuner (salle Régence A)
|
8:00-9:30 |
Assemblée
générale de l'ARUCC (salle Régence B)
|
9:30-10:30 |
Conférencier invité:
Dr. Yves Gingras, Université du Québec à Montréal
Salle: Régence B
|
10:30-11:00 |
Pause-santé et exposition (salle Régence C)
|
11:00-12:15 |
|
12:15-13:45 |
Déjeuner
(salle Régence A)
|
13:45-15:00 |
|
15:00-15:30 |
Pause-santé et exposition
(salle Régence C)
|
15:30-16:45 |
|
16:45-17:00 |
Session de clôture (salle Régence B)
|
|
Légende:
[E] |
Présentation en anglais
uniquement. |
[F] |
Présentation en français
uniquement. |
[B] |
Présentation bilingue (français
et anglais). |
|