Nouvelles et mises à jourarucchttp://arucc2010.ubcconferences.com/les-nouvelles2012-01-04T15:49:54ZJoomla! 1.5 - Open Source Content ManagementARUCC 2010 Presentations Now Available2010-07-16T23:04:33Z2010-07-16T23:04:33Zhttp://arucc2010.ubcconferences.com/les-nouvelles/22-arucc-2010-presentations-now-available/72-arucc-2010-presentations-now-availableHeidi Dale-Johnsonheidi.dalejohnson@ubc.ca<hr />
<span style="font-size: 12pt;">Copies of the <strong><a href="program/conference-presentations">presentations</a></strong> given at ARUCC 2010 are available for your reference. The presentations are listed by date and session number. <br /> <br /> We also have pictures of the conference and banquet to share. Visit the <strong><a href="visitor-information/social-activities/conference-photos">Conference Social Activities</a></strong> pages for photos and a copy of the Trivia Tournament questions and answers for your enjoyment!<br /> </span><hr />
<span style="font-size: 12pt;">Copies of the <strong><a href="program/conference-presentations">presentations</a></strong> given at ARUCC 2010 are available for your reference. The presentations are listed by date and session number. <br /> <br /> We also have pictures of the conference and banquet to share. Visit the <strong><a href="visitor-information/social-activities/conference-photos">Conference Social Activities</a></strong> pages for photos and a copy of the Trivia Tournament questions and answers for your enjoyment!<br /> </span>Programme complet2010-06-23T18:29:20Z2010-06-23T18:29:20Zhttp://arucc2010.ubcconferences.com/les-nouvelles/20-programme-complet/68-programme-completHeidi Dale-Johnsonheidi.dalejohnson@ubc.ca<span style="font-size: 12pt;"><strong><a class="jce_file" title="Telechargez" href="files/programme_complet_june_22.pdf">Telechargez</a></strong> la Programme complet. </span><span style="font-size: 12pt;"><strong><a class="jce_file" title="Telechargez" href="files/programme_complet_june_22.pdf">Telechargez</a></strong> la Programme complet. </span>ARUCC 2010 Online Registration – Closing June 232010-06-17T20:41:15Z2010-06-17T20:41:15Zhttp://arucc2010.ubcconferences.com/les-nouvelles/17-arucc-2010-online-registration--closing-june-23/65-arucc-2010-online-registration-closing-june-23Heidi Dale-Johnsonheidi.dalejohnson@ubc.ca<span style="font-size: 12pt;">If you are planning to attend ARUCC 2010 but haven’t registered, now is the time! The online registration form will be closed as of June 23. If you need to register after June 23, you may do so in person at the Registration Desk at the conference. The Registration Desk will be open starting on Sunday, June 27 at 9:00 am at the Sheraton Wall Centre hotel.</span><span style="font-size: 12pt;">If you are planning to attend ARUCC 2010 but haven’t registered, now is the time! The online registration form will be closed as of June 23. If you need to register after June 23, you may do so in person at the Registration Desk at the conference. The Registration Desk will be open starting on Sunday, June 27 at 9:00 am at the Sheraton Wall Centre hotel.</span>La liste des participants au congrès de l’ARUCC 2010 est maintenant disponible2010-06-07T21:40:07Z2010-06-07T21:40:07Zhttp://arucc2010.ubcconferences.com/les-nouvelles/15-la-liste-des-participants-est-maintenant-disponible/63-la-liste-des-participants-au-congres-de-larucc-2010-est-maintenant-disponibleHeidi Dale-Johnsonheidi.dalejohnson@ubc.ca<span style="font-size: 12pt;">Vous souhaitez nouer des contacts avec des collègues lors du congrès? <strong><a class="jce_file" title="Téléchargez" href="files/ARUCC2010_Attendees_List_Updated_July6.pdf">Téléchargez</a></strong> la liste des participants ici. La version papier de la liste la plus récente sera disponible au bureau des inscriptions durant la première journée du congrès.</span><span style="font-size: 12pt;">Vous souhaitez nouer des contacts avec des collègues lors du congrès? <strong><a class="jce_file" title="Téléchargez" href="files/ARUCC2010_Attendees_List_Updated_July6.pdf">Téléchargez</a></strong> la liste des participants ici. La version papier de la liste la plus récente sera disponible au bureau des inscriptions durant la première journée du congrès.</span>L’offre d’un prix réduit pour les inscriptions hâtives se prolonge jusqu’au 1 juin!2010-05-07T18:29:13Z2010-05-07T18:29:13Zhttp://arucc2010.ubcconferences.com/les-nouvelles/13-loffre-dun-prix-reduit-pour-les-inscriptions-hat/51-loffre-dun-prix-reduit-pour-les-inscriptions-hatives-se-prolonge-jusquau-21-maiHeidi Dale-Johnsonheidi.dalejohnson@ubc.ca<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">L’échéance pour l’inscription à prix réduit au congrès de l’ARUCC 2010 a été reportée de deux semaines. Vous avez maintenant jusqu’au 1 juin pour profiter de l’inscription à prix réduit: 475 $ (inscription au congrès entier), 250$ (inscription pour une journée).<br /><br />Après le 1 juin, le prix de l’inscription au congrès entier sera de 550$; 300$ pour une journée seulement. Pour plus de renseignements, veuillez consulter la page d’<strong><a href="inscription">inscription</a></strong> au congrès.<br /><br />Et n’oubliez pas que le 28 mai constitue la date limite pour bénéficier du prix spécial au Sheraton Wall Centre: à partir de 199$/nuitée (incluant l’accès Internet).</span> <br /></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">L’échéance pour l’inscription à prix réduit au congrès de l’ARUCC 2010 a été reportée de deux semaines. Vous avez maintenant jusqu’au 1 juin pour profiter de l’inscription à prix réduit: 475 $ (inscription au congrès entier), 250$ (inscription pour une journée).<br /><br />Après le 1 juin, le prix de l’inscription au congrès entier sera de 550$; 300$ pour une journée seulement. Pour plus de renseignements, veuillez consulter la page d’<strong><a href="inscription">inscription</a></strong> au congrès.<br /><br />Et n’oubliez pas que le 28 mai constitue la date limite pour bénéficier du prix spécial au Sheraton Wall Centre: à partir de 199$/nuitée (incluant l’accès Internet).</span> <br /></span>Transport aérien2010-04-01T21:21:17Z2010-04-01T21:21:17Zhttp://arucc2010.ubcconferences.com/les-nouvelles/7-transport-aerien/45-transport-aerienHeidi Dale-Johnsonheidi.dalejohnson@ubc.ca<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Nous avons négocié un rabais de 10 % sur le meilleur prix régulier (à l’exclusion des tarifs promotionnels ou Web) avec Westjet. Une fois inscrit, veuillez communiquer Westjet en signalant 1-877-952-4696 pour joindre le service téléphonique des congrès et faire une réservation. Pour plus de renseignements, veuillez cliquer <span style="color: #0000ff;"><strong><a href="information-a-lintention-des-visiteurs/transport">ici</a></strong></span>.</span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Nous avons négocié un rabais de 10 % sur le meilleur prix régulier (à l’exclusion des tarifs promotionnels ou Web) avec Westjet. Une fois inscrit, veuillez communiquer Westjet en signalant 1-877-952-4696 pour joindre le service téléphonique des congrès et faire une réservation. Pour plus de renseignements, veuillez cliquer <span style="color: #0000ff;"><strong><a href="information-a-lintention-des-visiteurs/transport">ici</a></strong></span>.</span></span>Hôtel2010-04-01T21:20:41Z2010-04-01T21:20:41Zhttp://arucc2010.ubcconferences.com/les-nouvelles/6-hotel/44-hotelHeidi Dale-Johnsonheidi.dalejohnson@ubc.ca<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">L’hôtel a gardé des chambres en réserve spécialement pour le congrès, celles-ci sont disponibles à partir de 199 $/nuitée (incluant l’accès Internet). Faites vos <span style="color: #0000ff;"><strong><a href="http://www.starwoodmeeting.com/StarGroupsWeb/booking/reservation?id=0905288382&key=D4F2C">réservations</a></strong></span> au Sheraton Wall Centre dès maintenant avant que toutes les chambres ne soient louées! Veuillez noter que le prix proposé sera en vigueur jusqu’au 28 mai 2010, en fonction des disponibilités.</span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">L’hôtel a gardé des chambres en réserve spécialement pour le congrès, celles-ci sont disponibles à partir de 199 $/nuitée (incluant l’accès Internet). Faites vos <span style="color: #0000ff;"><strong><a href="http://www.starwoodmeeting.com/StarGroupsWeb/booking/reservation?id=0905288382&key=D4F2C">réservations</a></strong></span> au Sheraton Wall Centre dès maintenant avant que toutes les chambres ne soient louées! Veuillez noter que le prix proposé sera en vigueur jusqu’au 28 mai 2010, en fonction des disponibilités.</span></span>Réservez tôt et profitez de prix réduits!2010-04-01T21:20:07Z2010-04-01T21:20:07Zhttp://arucc2010.ubcconferences.com/les-nouvelles/5-reservez-tot-et-profitez-de-prix-reduits-pour-le-c/43-reservez-tot-et-profitez-de-prix-reduitsHeidi Dale-Johnsonheidi.dalejohnson@ubc.ca<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Vous souhaitez venir au congrès ARUCC 2010? Êtes-vous déjà inscrit? N’oubliez pas d'organiser votre transport et votre hébergement le plus tôt possible pour tirer avantage de prix spéciaux dans le cadre du congrès.</span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Vous souhaitez venir au congrès ARUCC 2010? Êtes-vous déjà inscrit? N’oubliez pas d'organiser votre transport et votre hébergement le plus tôt possible pour tirer avantage de prix spéciaux dans le cadre du congrès.</span></span>